195 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. Sevgili Amcacım bugün topkapı sarayına babam... Sevgili Amcacım
bugün topkapı sarayına babam ve annemle gezmeye gittik topkapı sarayındaki tarihi eserleri gördüm
beğendim haftaya size geliceğiz ve müzde çekildğimiz resimleri göstereceğim
sizi çok seviyorum yeaÄŸeniniz emirhan Законченные переводы  My dear uncle, | |
| |
260 Язык, с которого нужно перевести Tell father please that if it isn`t problem for... Tell father please that if it isn`t problem for them he really doesn`t need to to worry about it. . If i have to I will come just for one day.I can`t just sit here and do nothing. So really please don`t worry about it. Say greeting for all and that they don`t have to forget that I will come on Saturday ;) Законченные переводы Lütfen babana, | |
196 Язык, с которого нужно перевести What should I do? I'm just a little ... What should I do? I'm just a little baby
What if the lights go out
And maybe then the wind just starts to moan?
Outside the door he followed me home
So goodnight moon...
I want the sun
If it's not here soon
I might be done.. Законченные переводы Ben ne yapabilirim ki? | |
| |
54 Язык, с которого нужно перевести Hello how are you? I hope you are ... Hello how are you? I hope you are well. Can you understand that? Before edit : "hello how are you, i hope are you well. Can you understand that?" <edit></edit>(04/12/francky) Законченные переводы Merhaba | |
198 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. dear grandmother I'm on a school trip in samsun... dear grandmother I'm on a school trip in samsun My friends and my teachers are here too. It's only for two days. Tomorrow we are going to see ilk adım manument gazi museum.my mother and I are going to visit you next month.goodbye now. Законченные переводы Sevgili büyük anne | |
| |
| |
| |
| |
| |
178  Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. eh iÅŸte ölmedik ama pekte rahat ... eh iÅŸte ölmedik ama pekte rahat yaşıyorum sayılmaz hayat zor yaÅŸamak daha da zormutluluk ne demek anlamını bilmiyorum mutlu olmak icin anlamak gerek hayat bana karşı bencil davranıyor yinede hayırlısı neyse o olsun Законченные переводы Eh viola | |
53 Язык, с которого нужно перевести सजन, मैं तà¥à¤®à¤¸à¥‡ पà¥à¤¯à¤¾à¤° करति हूà¤. तà¥à¤® नहीं समà¤à¥‹à¤—े, ना विशà¥à¤µà¤¾à¤¸ करो. सजन, मैं तà¥à¤®à¤¸à¥‡ पà¥à¤¯à¤¾à¤° करति हूà¤. तà¥à¤® नहीं समà¤à¥‹à¤—े, ना विशà¥à¤µà¤¾à¤¸ करो.
Arkadaşlar, bunu bana kız arkadaşım yazdı. Anlamını bilmiyorum. Tek bildiğim hintçe olduğu o kadar yalvardım bir türlü demedi... Lütfen yardım istiyorum :)))
My friends, it's written to me by my girl friend. I don't know what does it mean. I know only that it's hindi i begged her for telling me what does it mean but she don't say it... Please help me :)))
Before edit:
Sajan tumse pyar karti hoon. Tum nahi sam joke, na visvas karo. Законченные переводы Darling, I love you. You won't understand, nor even believe me. Sevgilim seni seviyorum. | |
68 Язык, с которого нужно перевести To contact or... To contact or book Taira, please fill in the following form in English or German. to book - наемам = hire Законченные переводы Taira ile | |
| |
| |
| |
| |
Избранные переводы